Параллельные миры

мущениям сохраняет идеальную симметрию, которой в природемы не наблюдаем. Мы видим, что симметрии во Вселенной грубонарушены (кпримеру, до сихпор не получено экспериментальногодоказательства существования суперчастиц). Отсюда следует, чтофизикам необходимо «непертурбационное» описание струннойтеории, которое является чрезвычайно сложным. В сущности, внастоящем не существует единого способа рассчитать непертур-бационные поправки к квантовой теории поля. В построениинепертурбационного описания заложено множество проблем.Например, если мы хотим увеличить силу взаимодействий вданной теории, то это означает, что каждый член в теории возму-щений будет становиться больше и больше и теория возмущенийлишится всякого смысла. Например, сумма 1+2+3+4+... не имеетникакого смысла, поскольку каждый член приобретает все боль-шее и большее значение. Преимущество М-теории состоит в том,что впервые мы можем достичь непертурбационных результатовчерез дуальность. Это означает, что можно показать, что непертур-бационный предел одной струнной теории эквивалентен другойструнной теории.11.	Струнная теория и М-теория представляют радикально новыйподход к общей теории относительности. В то время как Эйнштейнсоздавал свою общую теорию относительности исходя из концеп-ции искривленного пространства-времени, струнная теория иМ-теория основаны на концепции протяженного объекта, такого,как струна или мембрана, движущегося в суперсимметричном про-странстве. В конечном итоге может оказаться возможным связатьэти две картины между собой, но ясное понимание в этом вопросееще не достигнуто.12.	В конце 1960-х, когда физики впервые занялись поисками симмет-рии, которая включала бы в себя все природные частицы, гравита-цию в эти поиски преднамеренно не включили. Объясняется этотем, что существует два типа симметрии. Одни относятся к физикечастиц -— они позволяют менять частицы местами между собой.Но существует также и другой тип симметрии, который превра-щает пространство во время, и эти пространственно-временныесимметрии связываются с гравитацией. Теория гравитации осно-вана не на симметриях меняющихся местами точечных частиц, ана симметриях вращений в четырех измерениях: группа Лоренцав четырех измерениях 0(3,1).В то время Сидни Коулмен и Джеффри Мандула доказализнаменитую теорему, гласившую, что невозможно объединитьпространственно-временные симметрии, которые описывают следующая страница