Параллельные миры

Их квантовые расчеты показали, что существование атомнойбомбы вполне возможно. Два месяца спустя Бор, Юджин Вигнер,Лео Сцилард и Уилер встретились в старом кабинете Эйнштейна вПринстоне, чтобы обсудить перспективы создания атомной бомбы.Бор считал, что для создания бомбы понадобятся ресурсы всей на»ции. (Несколько лет спустя Сцилард убедит Эйнштейна написать:судьбоносное письмо Президенту Франклину Рузвельту, где настоя-тельно рекомендовалось сконструировать атомную бомбу)В том же году нацисты, узнав о том, что огромное количествоэнергии, испускаемое атомом урана, может дать им непобедимоеоружие, велели ученику Бора Гейзенбергу создать атомную бомбудля Гитлера. Неожиданно все разговоры о квантовых вероятностяхраспада стали в высшей степени серьезными: на карту была постав-лена судьба всего человечества. На смену спорам о вероятности об-наружения живых котов пришли споры о вероятности расщепленияурана.В 1941 году, когда нацисты держали под контролем большую частьЕвропы, Гейзенберг тайно навестил своего старого преподавателяБора в Копенгагене. До сих пор завеса тайны покрывает то, в какомключе проходила их беседа; об этом написаны отмеченные награ-дами пьесы, а историки до сих пор спорят о содержании встречи.Предлагал ли Гейзенберг саботировать создание германской атом-ной бомбы? Или, наоборот, он пытался завербовать Бора для работыпо созданию атомной бомбы для нацистов? В 2002 году, шесть деся-тилетий спустя, завеса тайны над намерениями Гейзенберга была ча-стично приподнята, когда родные Бора опубликовали письмо Бора,написанное Гейзенбергу уже в 50-е годы, но так и не отправленное.В письме Бор вспоминал, что на той встрече Гейзенберг назвал по-беду нацистов неизбежной. Поскольку остановить непробиваемуюмашину нацизма нельзя, то было бы только логично, если бы Борработал на нацистов.Бор был потрясен и шокирован до глубины души. Дрожа от не-годования, он отказался отдать свою работу над квантовой теориейв руки нацистов. Поскольку Дания находилась под контролем наци-стов, Бор спланировал тайный побег на самолете, во время которогоон чуть не задохнулся из-за нехватки кислорода.А тем временем в Колумбийском университете Энрико Фермидоказал, что ядерная цепная реакция осуществима. Придя к этомувыводу, он окинул взглядом Нью-Йорк и осознал, что одна-един-ственная бомба может полностью уничтожить знаменитый город.Когда Уилер увидел, как высоко поднялись ставки, он добровольнооставил Принстон и присоединился к Ферми в лаборатории под следующая страница