Параллельные миры

себя, видя, что температура растет, галактики начинают сливаться вединое целое — космический первоатом. Кажется, что они неминуе-мо встретят свою смерть в огненном катаклизме.Их единственная надежда на то, что вещество взорвется и разле-тится в пределах ограниченной области, а они на большой скоростипроскользнут мимо. Чудом их защита срабатывает, когда они проле-тают мимо первоатома и оказываются свидетелями творения новойВселенной. Когда Вселенная вновь расширяется, их восхищеннымвзорам предстает картина творения новых звезд и галактик. Им уда-ется отремонтировать корабль, они тщательно рассчитывают курс,направляясь к достаточно взрослой галактике, которая содержит эле-менты высшего порядка, делающие жизнь в ней возможной. Наконецим удается обнаружить планету, где жизнь возможна, и основываюттам колонию, давая начало новому человечеству.Эта история была написана в 1967 году, когда среди астроно-мов бушевали яростные споры о том, какова же конечная судьбаВселенной: погибнет ли она от Большого Сжатия или БольшогоОхлаждения, будет ли она бесконечно пульсировать или продолжитсвое существование в стационарном состоянии бесконечно? С техпор спор, кажется, нашел свое разрешение, и появилась новая тео-рия — теория инфляции (расширения).Рождение теории инфляции«Волнующее открытие», — такую запись сделал Алан Гут в своемдневнике в 1979 году. Он был воодушевлен сознанием того, что, воз-можно, натолкнулся на одну из величайших теорий космологии.Гут впервые за 50 лет подверг основательному пересмотру теориюБольшого Взрыва, сделав конструктивное наблюдение: он смог решитьнекоторые из глубочайших загадок космологии, предположив, чтоВселенная подверглась гиперинфляции (ускоренному расширению)в момент своего рождения, расширению гораздо более быстрому, чемсчитало большинство физиков. Гут обнаружил, что с учетом этогогиперрасширения он может безо всяких усилий разрешить массу глу-боких космологических вопросов, которые не поддавались никакомуобъяснению. Этой теории предстояло произвести революцию в кос-мологии. (Последние космологические данные, включая результаты,полученные со спутника WMAP, согласуются с прогнозами, которыедает эта теория.) Это не только единственная действенная космологи-ческая теория — она же простейшая и наиболее надежная.Замечательно, что столь простая теория оказалась в состоянииразрешить так много сложных космологических вопросов. Одной изпроблем, которые так элегантно разрешала теория инфляции, была следующая страница